3D printing hardware is a tough sell online. The specs are dense, the audience is skeptical, and most product pages either lose people in technical jargon or don't say enough to actually close the sale.